1
00:00:58,038 --> 00:01:03,038
explosiveskull দ্বারা সাবটাইটেল
www.OpenSubtitles.org

2
00:01:04,617 --> 00:01:09,538
কখনও কখনও, যখন আমি সত্যিই উচ্চ হয়ে উঠি,
আমি মনে করি আমি মানসিক।

3
00:01:12,917 --> 00:01:16,502
নেট জ্যাকবসের বয়স যখন ১১ বছর,

4
00:01:16,504 --> 00:01:19,630
সে তার বাবার পর্ণ সংগ্রহ খুঁজে পেয়েছে।

5
00:01:19,632 --> 00:01:22,174
তার বাবা, ক্যাল, আবেশী ছিলেন।

6
00:01:22,176 --> 00:01:25,469
তার মা সবসময় বলতেন
যে তিনি এটা পেয়েছেন যারা থেকে.

7
00:01:25,471 --> 00:01:27,888
তারপর দ্রুত বুঝতে পারলেন
যে রঙিন ক্ষেত্রে

8
00:01:27,890 --> 00:01:30,265
এবং বসানো কোন দুর্ঘটনা ছিল না.

9
00:01:30,267 --> 00:01:36,522
এটি একটি বিস্তৃত কোড ছিল,
যে কেউ তার বিষ্ঠা সঙ্গে যৌনসঙ্গম.

10
00:01:36,524 --> 00:01:39,858
আমি একটি খুব সুন্দর শিশ্ন আছে.
আপনি এটা দেখতে চান?

11
00:01:39,860 --> 00:01:43,404
তুমি কি নামে ডাকতে পছন্দ কর?
মশাই? ওস্তাদ?

12
00:01:43,406 --> 00:01:48,993
- বাবা?
- তোমার জন্য? আপনি আমাকে "বাবা" বলে ডাকতে পারেন।

13
00:01:48,995 --> 00:01:53,791
আরও প্রশস্ত খুলুন। বিস্তৃত।
এরকম আরও।

14
00:01:55,793 --> 00:01:57,668
- হ্যাঁ!
- ভালো?

15
00:01:57,670 --> 00:01:59,378
হ্যাঁ, বাবা. ভালো থাকবো।

16
00:01:59,380 --> 00:02:01,380
প্রতিটি ভিডিও মূলত একই ছিল।

17
00:02:01,382 --> 00:02:04,008
ওহ, আপনি সব নারী, তাই না?

18
00:02:04,010 --> 00:02:06,051
- বেশিরভাগই।
- বেশিরভাগই।

19
00:02:06,053 --> 00:02:08,220
তারা পান করবে, ছোট ছোট কথা বলবে...

20
00:02:08,222 --> 00:02:11,726
ওহ, আমাকে আসতে বাধ্য করবেন না।
আমি... আমি তার জন্য অপেক্ষা করতে চাই।

21
00:02:13,060 --> 00:02:15,102
...এবং তারপর তার বাবা হবে
কিছু থেকে বিষ্ঠা আউট যৌনসঙ্গম...

22
00:02:15,104 --> 00:02:18,566
যৌনসঙ্গম বেশ্যা.
ফাকিং স্লাট.

23
00:02:56,187 --> 00:02:58,564
আমি আপনার সাথে কথা বলতে চাই

24
00:03:04,111 --> 00:03:06,572
তুমি একজন শক্তিশালী মানুষ, নাথানিয়েল।

25
00:03:08,407 --> 00:03:11,327
আমি মুহূর্ত থেকে এটা জানতাম
তোমার জন্ম হয়েছিল

26
00:03:13,037 --> 00:03:16,666
তোমার একটা... লোহার ইচ্ছা আছে...

27
00:03:17,958 --> 00:03:20,834
...চালনা, সংকল্প।

28
00:03:20,836 --> 00:03:23,879
আমি সবসময় আপনার মধ্যে যে প্রশংসিত করেছি.

29
00:03:23,881 --> 00:03:26,467
কারণ একদিন হবেই
আপনাকে মহানতার দিকে নিয়ে যায়।

30
00:03:33,265 --> 00:03:37,810
কিন্তু এই পৃথিবীতে কেউ নেই
কখনও আপনার জন্য রুট হবে.

31
00:03:37,812 --> 00:03:41,605
আমি যা দেখছি তারা তা দেখবে
এবং তারা এটার জন্য আপনাকে তুচ্ছ করবে।

32
00:03:41,607 --> 00:03:45,734
মাঝে মাঝে জানবে,
এবং কখনও কখনও আপনি করবেন না।

33
00:03:45,736 --> 00:03:49,240
কিন্তু তুমি যত দূরে যাবে,
ধারালো তাদের ফলক.

34
00:03:50,408 --> 00:03:53,285
শুধু কখনও না
তাদের একটি উদ্বোধন দিন।

35
00:04:01,085 --> 00:04:06,171
12 নাগাদ, তিনি একটি অনমনীয় দত্তক গ্রহণ করেছিলেন
ডায়েট এবং ওয়ার্কআউট সময়সূচী।

36
00:04:06,173 --> 00:04:11,804
এক বছরের মধ্যেই তার শরীর মোটা
23% থেকে 6% এ নেমে এসেছে।

37
00:04:35,328 --> 00:04:37,911
প্রস্তুত? ঠিক আছে!

38
00:04:37,913 --> 00:04:41,206
তিনি ফুটবল দলে যোগ দেন
একজন নবীন হিসাবে এবং দ্রুত উৎকৃষ্ট।

39
00:04:41,208 --> 00:04:45,252
লাল... লাল, 32, কুঁড়েঘর!

40
00:04:45,254 --> 00:04:47,129
বছরের শেষ নাগাদ,

41
00:04:47,131 --> 00:04:50,799
তিনি শুধুমাত্র শুরু ছিল না
কোয়ার্টারব্যাক, তবে দলের অধিনায়ক।

42
00:04:50,801 --> 00:04:52,843
এটা একসাথে রাখুন, Nate.
মনোযোগী থাকুন।

43
00:04:52,845 --> 00:04:55,181
ঠিক আছে, চলো যাই!

44
00:05:08,194 --> 00:05:11,111
তিনি জনতাকে ভালোবাসতেন,

45
00:05:11,113 --> 00:05:15,159
চিয়ার্স, জয়ের অনুভূতি।

46
00:05:18,162 --> 00:05:21,455
কিন্তু সে সত্তাকে ঘৃণা করত
লকার রুমে।

47
00:05:21,457 --> 00:05:25,586
তিনি ঘৃণা করেন যে তার সতীর্থরা কতটা নৈমিত্তিক
নগ্ন হওয়ার কথা ছিল...

48
00:05:27,880 --> 00:05:31,256
...কিভাবে তারা তার সাথে কথা বলত
তাদের শিশ্ন সঙ্গে ঝুলন্ত আউট.

49
00:05:31,258 --> 00:05:34,385
তিনি সমন্বিত প্রচেষ্টা চালান
সর্বদা চোখের যোগাযোগ বজায় রাখা

50
00:05:34,387 --> 00:05:36,220
এই বিনিময় সময়.

51
00:05:36,222 --> 00:05:37,805
মাঝে মাঝে সে ভুলে যেত,

52
00:05:37,807 --> 00:05:39,975
এবং ঘটনাক্রমে ধরা
কারো পুরুষাঙ্গের আভাস।

53
00:05:56,534 --> 00:05:59,284
তার বড় ভাই হারুন
একটি যৌনসঙ্গম আপ ছিল.

54
00:05:59,286 --> 00:06:02,663
সে বলতে পারে তার বাবা হারুনকে পছন্দ করেন না,
মনে হয়নি তার সাহস বা মস্তিষ্ক আছে

55
00:06:02,665 --> 00:06:05,376
অথবা অর্ধেক যৌনসঙ্গম সূত্র
এবং Nate একমত.

56
00:06:07,044 --> 00:06:11,338
সে তার বাবার সাথে তেমন কথা বলত না,
কিন্তু তাদের প্রয়োজন ছিল না।

57
00:06:11,340 --> 00:06:13,841
তাদের মধ্যে ভালো সম্পর্ক ছিল।

58
00:06:13,843 --> 00:06:17,845
মাকেও সে পছন্দ করত না।
তিনি দুর্বল, এবং একটি pushover ছিল.

59
00:06:17,847 --> 00:06:20,639
প্লাস, তিনি না
নিজের যত্ন নিন।

60
00:06:20,641 --> 00:06:22,474
তিনি একটি দীর্ঘ মানসিক চেকলিস্ট তৈরি করেছেন

61
00:06:22,476 --> 00:06:25,477
তার পছন্দের জিনিসগুলির
এবং মহিলাদের সম্পর্কে অপছন্দ.

62
00:06:25,479 --> 00:06:28,772
তিনি টেনিস স্কার্ট পছন্দ করতেন
এবং জিন কাটা বন্ধ,

63
00:06:28,774 --> 00:06:31,150
কিন্তু তাই ছোট ধরনের না
আপনি পকেট দেখতে পারেন.

64
00:06:31,152 --> 00:06:33,652
তিনি ব্যালে ফ্ল্যাট এবং হিল পছন্দ করতেন।

65
00:06:33,654 --> 00:06:35,612
তিনি কেডস এবং পোষাক জুতা ঘৃণা.

66
00:06:35,614 --> 00:06:39,366
কিন্তু যতদিন স্যান্ডেলের সঙ্গে ভাল ছিল
তারা একটি তাজা পেডিকিউর সঙ্গে ধৃত ছিল.

67
00:06:39,368 --> 00:06:42,077
তিনি উরুর ফাঁক পছন্দ করতেন, ক্যাঙ্কেলকে ঘৃণা করতেন।

68
00:06:42,079 --> 00:06:45,873
তিনি ট্যান লাইন, লম্বা গলা পছন্দ করতেন,
সরু কাঁধ।

69
00:06:45,875 --> 00:06:49,752
তিনি ভাল ভঙ্গি পছন্দ
এবং ফলের সুগন্ধি শরীর কুয়াশা.

70
00:06:49,754 --> 00:06:52,880
তিনি পূর্ণ ঠোঁট, এবং ছোট নাক পছন্দ করতেন।

71
00:06:52,882 --> 00:06:55,007
তিনি চোকার পছন্দ করতেন, তবে লেসি

72
00:06:55,009 --> 00:06:57,676
ফুলের কাটআউট সহ
বা সূক্ষ্ম নিদর্শন।

73
00:06:57,678 --> 00:07:02,723
সে মেয়েদের ঘৃণা করত যারা ছেলেদের মত বসে থাকে,
ছেলেদের মত কথা বলত, ছেলেদের মত অভিনয় করত।

74
00:07:02,725 --> 00:07:07,813
কিন্তু পৃথিবীতে কিছুই ছিল না
তিনি শরীরের চুলের চেয়ে বেশি ঘৃণা করতেন।

75
00:07:09,523 --> 00:07:13,233
যে প্রথম জিনিস এক
তিনি ম্যাডি সম্পর্কে লক্ষ্য করেছেন।

76
00:07:13,235 --> 00:07:14,987
তিনি মূলত চুলহীন ছিলেন।

77
00:07:19,408 --> 00:07:22,368
তিনি তার বাড়িতে হাঁটা হবে
প্রতিদিন স্কুল থেকে।

78
00:07:22,370 --> 00:07:26,330
তাকে জেনে ভালো লাগলো
যে তিনি তাকে রক্ষা করতে সেখানে ছিলেন।

79
00:07:26,332 --> 00:07:29,583
তিনি জানতেন পৃথিবী পরিপূর্ণ
যারা ম্যাডিকে আঘাত করতে চেয়েছিলেন।

80
00:07:29,585 --> 00:07:34,213
পুরুষ যারা তাদের জানালা ঝুলন্ত আউট
গাড়ি এবং তার উপর অশ্লীল চিৎকার.

81
00:07:34,215 --> 00:07:37,508
কলেজের ছেলেরা যারা করবে না
তাকে ড্রাগ করার বিষয়ে দুবার চিন্তা করুন।

82
00:07:37,510 --> 00:07:41,095
নিঃসঙ্গ ছেলেরা যারা তাকে দেখেছে
একটি মলে

83
00:07:41,097 --> 00:07:46,266
যে পুরুষরা তাকে ধর্ষণ করবে, নির্যাতন করবে,
তাকে যৌন দাসত্বে বিক্রি করুন।

84
00:07:46,268 --> 00:07:48,854
সেও করেনি
এটা নিয়ে ভাবতে ভালো লাগে।

85
00:07:50,439 --> 00:07:55,361
তিনি অবশ্য বিষয়টা পছন্দ করেছেন
তাকে রক্ষা করার জন্য সে যা করবে।

86
00:07:58,072 --> 00:08:01,115
যদি কেউ কখনো চেষ্টা করে
তোমাকে আঘাত কর, আমি তাদের মেরে ফেলব।

87
00:08:01,117 --> 00:08:04,036
আপনি, যেমন, সর্বকালের সবচেয়ে মিষ্টি লোক।

88
00:08:07,123 --> 00:08:09,665
তিনিও পছন্দ করেছেন
যে ম্যাডি কুমারী ছিল,

89
00:08:09,667 --> 00:08:12,793
যে কোন লোক কখনও ছিল না
তার মধ্যে তার লিঙ্গ রাখুন.

90
00:08:12,795 --> 00:08:16,797
- তুমি কুমারী?
- হ্যাঁ।

91
00:08:16,799 --> 00:08:20,092
- ভালো লেগেছে, পুরোপুরি?
- হ্যাঁ।

92
00:08:20,094 --> 00:08:21,846
মত সম্পর্কে কি ...

93
00:08:23,014 --> 00:08:27,184
- আপনি কি কখনও আঙুল করা হয়েছে?
- শুধু আমার নিজের।

94
00:08:30,604 --> 00:08:34,982
মাঝে মাঝে বিয়ে করার কথা ভাবতেন
ম্যাডি এবং একটি পরিবার শুরু.

95
00:08:34,984 --> 00:08:37,443
যদিও তিনি জানতেন যে তিনি ছেলেদের চান না।

96
00:08:37,445 --> 00:08:40,072
কিন্তু তিনিও পছন্দ করেননি
মেয়েদের থাকার ধারণা।

97
00:08:41,741 --> 00:08:44,950
এছাড়াও, ম্যাডি একজন সত্যিকারের কুত্তা হতে পারে।

98
00:08:44,952 --> 00:08:49,204
ম্যাককের পার্টিতে সেই রাতের মতো,
কিছু শুধু উল্টে গেছে।

99
00:08:49,206 --> 00:08:52,543
এবং সে জানত যে তার রাগের সমস্যা আছে,
কিন্তু, আমি বলতে চাচ্ছি, তাই প্রত্যেক লোক ছিল.

100
00:08:55,880 --> 00:09:00,007
এটা যে কিছু ছিল না
তার জীবন তিনি এটি ফিরে ট্রেস করতে পারে.

101
00:09:00,009 --> 00:09:04,513
এটা শুধু... সে কে ছিল,
এবং তিনি সবসময় কে হবেন।

102
00:09:14,857 --> 00:09:16,982
আপনি কি করছেন?

103
00:09:16,984 --> 00:09:20,780
কিছুই না, আমি শুধু এসেছি...
শুভরাত্রি বলতে এসেছে।

104
00:09:25,576 --> 00:09:29,872
- শুভ রাত্রি।
- শুভ রাত্রি।

105
00:10:02,279 --> 00:10:06,534
সেদিন ছিল স্কুলের প্রথম দিন,
এবং আমার হৃদয় দৌড় ছিল.

106
00:10:11,956 --> 00:10:16,166
আমি একটি নতুন সেরা বন্ধু তৈরি এবং জন্য
পুনর্বাসন থেকে বেরিয়ে আসার পর প্রথমবার,

107
00:10:16,168 --> 00:10:19,338
আমি পৃথিবী সম্পর্কে ভাল বোধ ছিল.

108
00:10:20,715 --> 00:10:23,050
আমি একটি ধারণা আছে.

109
00:10:24,218 --> 00:10:29,096
- কি?
- উচ্চ পেতে চান?

110
00:10:29,098 --> 00:10:33,267
- এটা কি?
- কোন ধারণা নেই।

111
00:10:33,269 --> 00:10:37,481
- তুমি কি রিহ্যাব থেকে বেরোওনি?
- হ্যাঁ।

112
00:10:38,816 --> 00:10:42,192
- আমার কি চিন্তা করা উচিত?
- হতে পারে।

113
00:10:42,194 --> 00:10:47,450
- আমি মনে করি এটি একটি ভাল ধারণা নয়.
- আমি একমত না।

114
00:10:51,912 --> 00:10:54,206
রু.

115
00:11:03,299 --> 00:11:06,594
আপনি কি কিছু অনুভব করেন?

116
00:11:11,640 --> 00:11:15,936
আপনি কি কিছু অনুভব করেন?

117
00:11:17,313 --> 00:11:20,731
রুই, সমস্যা কি?

118
00:11:20,733 --> 00:11:23,986
শুধু তাই খুশি.

119
00:11:31,202 --> 00:11:33,329
আমি জানি তুমি
বলার অনুমতি নেই...

120
00:11:36,999 --> 00:11:39,335
...কিন্তু ওষুধ এক ধরনের শান্ত।

121
00:11:42,880 --> 00:11:46,258
আমি বলতে চাচ্ছি, তারা শান্ত
তারা আপনার ত্বক নষ্ট করার আগে...

122
00:11:47,468 --> 00:11:49,635
এবং তোমার জীবন...

123
00:11:49,637 --> 00:11:52,346
তুমি কি আমাকে একটা তোয়ালে ধরতে পারবে?

124
00:11:52,348 --> 00:11:54,640
...এবং আপনার পরিবার।

125
00:11:54,642 --> 00:11:58,143
গিয়া, আমি তোমাকে একটা তোয়ালে ধরতে চাই।

126
00:11:58,145 --> 00:12:00,813
আমি তাকে নিচে খুঁজে পেয়েছি.
আমি তাকে নারকানের এক ডোজ দিয়েছিলাম...

127
00:12:00,815 --> 00:12:03,859
তখনই তারা শীতল হয়ে যায়।

128
00:12:08,239 --> 00:12:11,325
এটা আসলে একটি খুব
শীতল সরু জানালা।

129
00:12:20,626 --> 00:12:23,168
আমি তোমার সাথে অপেক্ষা করব
যতক্ষণ না তোমার মা বাড়ি না আসে।

130
00:12:23,170 --> 00:12:25,212
আপনি কিছু টিভি দেখতে চান?

131
00:12:25,214 --> 00:12:29,258
আর একবার পাশ দিয়ে যাবে
সেই শীতল জানালা...

132
00:12:29,260 --> 00:12:34,348
এটা বিব্রতকর।
আমার মনে হয় সবাই জানে।

133
00:12:35,599 --> 00:12:40,185
রুই, আমি ঘুরতে চাই না
এটি একটি প্রতিযোগিতায়,

134
00:12:40,187 --> 00:12:45,190
কিন্তু, যেমন, আমি জিতেছি।
জন্য, মত, কারণ একটি বৃন্দ.

135
00:12:45,192 --> 00:12:47,943
আমি শুধু... আমি মোকাবেলা করতে চাই না
সব যৌনসঙ্গম প্রশ্ন.

136
00:12:47,945 --> 00:12:50,281
আমি এখনও জিতেছি।

137
00:12:56,120 --> 00:12:58,871
দাঁড়াও, তুমি বেঁচে আছো?

138
00:12:58,873 --> 00:13:01,584
লাইক, কি চোদন?

139
00:13:03,169 --> 00:13:06,086
ওহ, ছি, যে মেয়ে যে চেষ্টা
ম্যাককে-এ আত্মহত্যা করার জন্য।

140
00:13:06,088 --> 00:13:08,213
- দাঁড়াও, কি?
- ওহ, হ্যাঁ। আমি ভুলে গেছি।

141
00:13:08,215 --> 00:13:11,300
তোমরা দুজনেই ছিলে

142
00:13:11,302 --> 00:13:13,721
সবাই কেন করে
মনে হয় আমরা চুদেছি?

143
00:13:16,182 --> 00:13:18,682
এখন ম্যাডি জানল
তার একটি অপটিক্স সমস্যা ছিল,

144
00:13:18,684 --> 00:13:21,685
সাথে একটি পাহাড়
তার বিরুদ্ধে প্রমাণ।

145
00:13:21,687 --> 00:13:24,857
তাই গত রাতে,
Nate এর সাথে টেক্সট করার সময়...

146
00:13:26,859 --> 00:13:29,028
...ম্যাডির একটা ধারণা ছিল।

147
00:13:36,869 --> 00:13:41,372
- অ্যালকোহল আমার জন্য ভাল নয়।
-তাহলে তুমি তাকে চুদলে।

148
00:13:41,374 --> 00:13:45,042
- সত্যি বলছি, আমার মনে হয় আমি কালো হয়ে গেছি।
- সত্যিকারের জন্য?

149
00:13:45,044 --> 00:13:47,086
ম্যাডি !

150
00:13:47,088 --> 00:13:50,047
- আরে তুমি।
- ওহ, দেখ! এটা আমাদের নতুন সেক্সপার!

151
00:13:50,049 --> 00:13:52,841
- অভিনন্দন, কুত্তা!
- ক্লাবে স্বাগতম!

152
00:13:52,843 --> 00:13:55,260
এখন, যখন ক্যাট বিবি বলেন
সে তার কুমারীত্ব হারিয়েছে

153
00:13:55,262 --> 00:13:58,180
কিছু বন্ধু যার নাম
সে মনে রাখে না, সে জানত

154
00:13:58,182 --> 00:14:02,017
সে ম্যাডি এবং ক্যাসিকে বলবে, এবং
পৃথিবীর বাকি অংশ।

155
00:14:02,019 --> 00:14:04,353
কিন্তু যে বিন্দু ধরনের ছিল.

156
00:14:04,355 --> 00:14:07,817
তিনি শুধু relived ছিল
এটা আর একটা জিনিস ছিল না.

157
00:14:24,834 --> 00:14:28,627
আরে, আমি ইথান।

158
00:14:28,629 --> 00:14:32,216
- দয়া করে গণ শুটার হবেন না।
- কি?

159
00:14:33,426 --> 00:14:36,510
দুঃখিত, এটা ঠিক, মত,
প্রথম জিনিস যে মনে এসেছিল.

160
00:14:36,512 --> 00:14:41,181
ওহ, আমার ঈশ্বর.
আমি কি শ্যুটার ভাইবস বন্ধ করছি?

161
00:14:41,183 --> 00:14:42,808
- হ্যাঁ।
- সত্যি?

162
00:14:42,810 --> 00:14:45,477
- ওহ, আপনি জানেন.
- ছি ছি।

163
00:14:45,479 --> 00:14:49,314
দেখুন, আমি জানি না। কি
আপনার Reddit ব্যবহারকারীর নাম?

164
00:14:49,316 --> 00:14:51,694
উম, এটা IncelUprising.

165
00:14:54,030 --> 00:14:56,949
আমি মজা করছি. একটা কৌতুক।

166
00:15:01,329 --> 00:15:04,955
- আমি ক্যাট.
- উহ, আমি ইথান।

167
00:15:04,957 --> 00:15:07,541
হ্যাঁ, তুমি বলেছিলে।

168
00:15:07,543 --> 00:15:12,421
ঠিক আছে, সবাই শোন।
জীববিজ্ঞান 301 এ স্বাগতম।

169
00:15:12,423 --> 00:15:15,883
সুতরাং, এর সঙ্গে শুরু করা যাক
একটু ইম্প্রোভাইজেশন।

170
00:15:15,885 --> 00:15:17,718
আমি চাই আপনারা প্রত্যেকে উঠুন

171
00:15:17,720 --> 00:15:21,057
এবং আমাদের পাঁচ মিনিটের গল্প বলুন
আপনার গ্রীষ্ম সম্পর্কে।

172
00:15:22,350 --> 00:15:25,768
আমাদের আছে বলে মনে হচ্ছে
আমাদের প্রথম স্বেচ্ছাসেবক: Rue.

173
00:15:25,770 --> 00:15:27,561
দয়া করে আমার সাথে এমন করবেন না।

174
00:15:27,563 --> 00:15:31,025
চলো সবাই। দেওয়া যাক
তার একটু উৎসাহ।

175
00:15:54,757 --> 00:15:56,298
একটি স্মৃতি?

176
00:15:56,300 --> 00:15:59,595
যে কোন কিছু ছিল
এই গ্রীষ্মে আপনার উপর প্রভাব।

177
00:16:02,932 --> 00:16:06,227
আমি করি না... আমি করি না...
আমি ভাবতে পারি না...

178
00:16:08,688 --> 00:16:13,693
শুধু... আপনার শরীর শিথিল করুন।
টেনশন ছেড়ে দিন।

179
00:16:15,111 --> 00:16:18,278
এবং শুধু শ্বাস নিন।

180
00:16:18,280 --> 00:16:22,284
আমরা তাকে সরাসরি নেওয়ার পরামর্শ দিই
পুনর্বাসন কেন্দ্রে।

181
00:16:28,374 --> 00:16:32,712
- তাহলে এই... এই গ্রীষ্মে?
- হ্যাঁ।

182
00:16:53,983 --> 00:16:56,861
চলুন।

183
00:17:00,990 --> 00:17:06,327
আমি মনে করতে সমস্যা হচ্ছে
কিছু, আপনি জানেন।

184
00:17:06,329 --> 00:17:10,289
শুধু আমাদের একটি নির্দিষ্ট স্মৃতি বলুন.

185
00:17:10,290 --> 00:17:12,915
উহ, ঠিক আছে। উহ...

186
00:17:12,917 --> 00:17:16,627
আমি আমার মায়ের সাথে ছিলাম,
এবং আমার, ওহ, আমার ছোট বোন,

187
00:17:16,630 --> 00:17:20,175
এবং আমরা ছিলাম, আহ,
এটা শুনছি... এই গান।

188
00:17:36,025 --> 00:17:38,444
আমি জানি আপনি এই গান জানেন.

189
00:18:35,710 --> 00:18:39,253
তুমি কি আমার বাসায় মাদক করছ?
তুমি কি আমার বাসায় মাদক করছ?

190
00:18:39,255 --> 00:18:41,132
আপনি কি করছেন?

191
00:18:45,636 --> 00:18:47,886
আমি ঠাট্টা করছি না!

192
00:18:47,888 --> 00:18:50,347
আমার প্রয়োজন...
আমার যেতে হবে!

193
00:18:50,349 --> 00:18:53,142
- বাবা খুব গর্বিত, মা.
- ওহ, সত্যিই?

194
00:18:53,144 --> 00:18:56,270
বাবা খুব গর্বিত.

195
00:18:56,272 --> 00:18:57,896
আমার থেকে সরে যাও!

196
00:18:57,898 --> 00:18:59,773
- আমি দেই না...
- আমার থেকে সরে যাও!

197
00:18:59,775 --> 00:19:04,155
ব্যাক দ্য ফাক আপ। ব্যাক দ্য ফাক আপ এবং
আমাকে এই ঘর থেকে বের করে দাও।

198
00:20:07,885 --> 00:20:11,305
আমি দুঃখিত, কিন্তু আমি...
আমি কিছুই ভাবতে পারছি না, তাই...

199
00:20:13,891 --> 00:20:15,976
শুধু...

200
00:20:17,895 --> 00:20:21,814
আমি, উহ... আমি শেষ. আমি পারব না।

201
00:20:21,816 --> 00:20:24,525
- আমাকে কি এটা করতে হবে?
- সে একটা জগাখিচুড়ি, দোস্ত.

202
00:20:24,527 --> 00:20:29,073
- সত্যি বলতে, আমি বাজি ধরেছি এটা মস্তিষ্কের ক্ষতি।
- তুমি অসভ্য

203
00:20:57,560 --> 00:20:59,020
ফাক।

204
00:21:03,983 --> 00:21:06,944
রু, এটা আমি.

205
00:21:08,863 --> 00:21:13,699
- তুমি ঠিক আছো?
- তুমি খুব বোকা, লেক্সি.

206
00:21:13,701 --> 00:21:15,784
- কেন?
- 'কারণ আমি ইতিমধ্যে সবকিছু ফ্লাশ করেছি

207
00:21:15,786 --> 00:21:17,369
যৌনসঙ্গম টয়লেট নিচে.

208
00:21:17,371 --> 00:21:18,912
ঠিক আছে, আমি শুধু তোমাকে পরীক্ষা করতে এসেছি।

209
00:21:18,914 --> 00:21:22,875
আমি চাই না তুমি আমাকে পরীক্ষা কর,
আমি ভালো আছি বা ভালো নেই।

210
00:21:22,877 --> 00:21:26,211
আপনি কি পার্থক্য করতে যাচ্ছেন?
আপনি আমাকে একটি জীবন উপদেশ দিতে যাচ্ছেন?

211
00:21:26,213 --> 00:21:30,299
- তুমি আমাকে সাহায্য করবে?
- আচ্ছা, তুমি আমার সবচেয়ে ভালো বন্ধুদের একজন।

212
00:21:30,301 --> 00:21:33,969
আমাকে একটি যৌনসঙ্গম বিরতি দিন. কারণ আমরা
একসাথে প্রি-স্কুলে গিয়েছিলাম?

213
00:21:33,971 --> 00:21:36,807
যে আমাদের করে না
সেরা যৌনসঙ্গম বন্ধু.

214
00:21:38,142 --> 00:21:40,559
তুমি এই সব বল,
কিন্তু তিন দিনে কি হবে

215
00:21:40,561 --> 00:21:44,313
যখন তুমি আমার দরজায় কড়া নাড়বে
আমি কিছু Tylenol বোতলে প্রস্রাব?

216
00:21:44,315 --> 00:21:46,190
কি, আপনি উল্টোটা বলবেন?

217
00:21:46,192 --> 00:21:49,193
তারপর থেকে আমরা একে অপরকে কীভাবে চিনি
প্রি-স্কুল এবং আমরা সেরা বন্ধু?

218
00:21:49,195 --> 00:21:52,529
এটা আপনার মত
একটি বিভক্ত ব্যক্তিত্বের ব্যাধি।

219
00:21:52,531 --> 00:21:55,201
আমি পুরানো আপনাকে মিস যদি দুঃখিত.

220
00:22:01,916 --> 00:22:07,546
আমিও ছিমছাম মত ঘুমিয়েছিলাম।
হ্যাঁ, আমি তোমাকে মিস করছি।

221
00:23:19,243 --> 00:23:24,121
- আমার নাম আলী, এবং আমি একজন আসক্ত।
- হ্যালো, আলী।

222
00:23:24,123 --> 00:23:26,415
আসলে, একজন আসক্ত
এটির জন্য একটি সুন্দর শব্দ।

223
00:23:26,417 --> 00:23:29,793
আমি ছিলাম পাথর-ঠান্ডা ক্র্যাকহেড।

224
00:23:29,795 --> 00:23:34,173
আমিও একজন অগ্নিনির্বাপক ছিলাম, তাই আমি ভেবেছিলাম,
দুজন একে অপরকে বাতিল করতে পারে।

225
00:23:34,175 --> 00:23:38,721
যতক্ষণ জীবন বাঁচিয়েছি, ততক্ষণ ভালো ছিলাম
আমার নিজের ধ্বংস করার অধিকারের মধ্যে।

226
00:23:40,264 --> 00:23:43,349
সমস্যা ছিল, আমি ছিলাম...

227
00:23:43,351 --> 00:23:47,146
আমিও বাবা ছিলাম,
দুই তরুণীর কাছে।

228
00:23:48,647 --> 00:23:52,107
আমার মেয়েরা টেক্সাসে থাকে।

229
00:23:52,109 --> 00:23:57,782
আমি যখনই পারি তাদের সাথে কথা বলি।
মাদক অনেক কিছু কেড়ে নিতে পারে।

230
00:24:00,117 --> 00:24:03,496
প্রথমবার
আমি অক্সিকন্টিন চেষ্টা করেছি, আমার বয়স 13।

231
00:24:05,539 --> 00:24:07,625
এই মত কি মনে হয়?

232
00:24:10,544 --> 00:24:13,047
তারা পরম খারাপ.

233
00:24:15,049 --> 00:24:17,299
আমি যত্ন নিতাম
স্কুলের পরে আমার বাবার

234
00:24:17,301 --> 00:24:20,721
একটি সেকেন্ড নিতে হয়েছে
চিকিৎসা বিল কভার করার কাজ।

235
00:24:24,600 --> 00:24:27,643
রাষ্ট্রীয় জারি করা একজন নার্স আসবেন
প্রতিদিন দুই ঘন্টা করে,

236
00:24:27,645 --> 00:24:31,732
এবং সে, বৈধ, শুধু খেলবে
তার ফোনে ক্যান্ডি ক্রাশ।

237
00:24:33,025 --> 00:24:38,072
কিন্তু, যাই হোক, কথা হল,
তার কাছে একগুচ্ছ বড়ি ছিল।

238
00:25:21,157 --> 00:25:24,700
তিনি এটির বাইরে ছিলেন
আমি উচ্চ ছিলাম জানতে.

239
00:25:24,702 --> 00:25:28,078
এবং আমি সবসময় আছে
আপনার সাথে সেরা সময়।

240
00:25:28,080 --> 00:25:30,333
আমিও।

241
00:25:31,459 --> 00:25:33,669
তুমি কিছু মনে কর?!

242
00:25:41,135 --> 00:25:44,178
আরে। ওহ, আমার তোমাকে দরকার হবে
আমার একটি বড় উপকার করতে.

243
00:25:44,180 --> 00:25:46,472
আপনি দেখুন, আছে
এই মিটিং একটি গুচ্ছ

244
00:25:46,474 --> 00:25:51,602
যে আমি উপস্থিত থাকার কথা ছিল
যে আমি আসলে উপস্থিত হইনি, তাই...

245
00:25:51,604 --> 00:25:55,191
আমি তোমাকে চাই
এই স্লিপ ব্যাকডেট করতে.

246
00:25:58,694 --> 00:26:02,198
হ্যাঁ। নৈতিকভাবে, এটি একটি লাইন
আমি পার হব না।

247
00:26:08,120 --> 00:26:12,458
আমি, আহ... তোমার শিশ্ন চুষলে কি হবে?

248
00:26:18,631 --> 00:26:21,757
যেমন, আমার গাড়িতে?

249
00:26:21,759 --> 00:26:25,054
আমি 17, আপনি যৌনসঙ্গম হামাগুড়ি.
স্লিপে স্বাক্ষর করুন।

250
00:26:32,978 --> 00:26:36,899
- আপনার সাথে ব্যবসা করার আনন্দ.
- ছি ছি ছি ছি ছি ছি ছি ছি ছি ছি।

251
00:26:46,909 --> 00:26:48,786
রু.

252
00:26:50,663 --> 00:26:54,667
- তোমাকে ভালোবাসি।
- তোমাকেও ভালোবাসি।

253
00:27:28,784 --> 00:27:31,120
উম, আমি এখনই ফিরে আসব।

254
00:27:34,040 --> 00:27:36,459
ফাক, হ্যাঁ.

255
00:27:37,752 --> 00:27:39,503
ফাকিং স্লাট.

256
00:27:42,840 --> 00:27:46,886
ওহ, ফাক! ফাক! চোদো, চোদো, চোদো,
ফাক, ফাক, ফাক...

257
00:27:59,023 --> 00:28:04,026
সে কখনো স্বীকার করে নি,
এবং কেউ এটি প্রমাণ করতে পারেনি,

258
00:28:04,028 --> 00:28:05,946
কিন্তু আমরা সবাই জানতাম এটা তার।

259
00:28:27,718 --> 00:28:32,515
অথবা, আমি জানি না, আমি ক্যাটের জন্য অনুমান করি,
এটা সম্ভবত আমরা সবাই জানি মত অনুভূত.

260
00:28:34,225 --> 00:28:37,059
এটা অদ্ভুত জিনিস
ইন্টারনেট সম্পর্কে

261
00:28:37,061 --> 00:28:39,647
দশটা মানুষ বোধ করতে পারে
সমগ্র বিশ্ব

262
00:28:44,360 --> 00:28:48,862
ক্যাফেটেরিয়াতে আমার সাথে দেখা করুন
পাঁচ মিনিট আমাদের কথা বলা দরকার।

263
00:28:48,864 --> 00:28:50,866
কেন?

264
00:28:52,326 --> 00:28:56,078
শোন, ক্যাট। আমি কিছুই করিনি।
আমি রায়কে বলেছিলাম পোস্ট না করতে।

265
00:28:56,080 --> 00:29:00,290
এটা কোন ব্যাপার না, ঠিক আছে? সে এখনও আছে
লোকেদের কাছে পাঠাচ্ছে এবং বলছে এটা আমি।

266
00:29:00,292 --> 00:29:02,459
দেখো, আমি চাই না
আমার জীবন নষ্ট হয়ে যাবে,

267
00:29:02,461 --> 00:29:05,087
এবং আমি নিশ্চিত আপনি চান না
যৌন অপরাধীর তালিকায় শেষ।

268
00:29:05,089 --> 00:29:09,842
- ক্যাট, তুমি জানো আমি যৌন অপরাধী নই।
- এটা চাইল্ড পর্নোগ্রাফি, তুমি বোবা।

269
00:29:09,844 --> 00:29:13,387
কিন্তু আমরা সবাই 18 বছরের কম বয়সী। শিশু
চাইল্ড পর্নোগ্রাফি করা যাবে না।

270
00:29:13,389 --> 00:29:17,349
- ট্রয়, গুগল কর।
- আমি চাইল্ড পর্নোগ্রাফি গুগল করছি না।

271
00:29:17,351 --> 00:29:21,437
আপনি কি জানেন? এটা চোদো. ফাক
এটা, আমি পুলিশের কাছে যাচ্ছি।

272
00:29:21,439 --> 00:29:25,733
ঠিক আছে! ঠিক আছে। ঠিক আছে, ঠিক আছে, আমি বুঝতে পেরেছি।
তোমার কি দরকার?

273
00:29:25,735 --> 00:29:28,402
প্রথমত, আপনি ভিডিওটি মুছে ফেলার জন্য বন্ধ করুন
তোমার ফোন...

274
00:29:28,404 --> 00:29:31,280
- ...এবং যার ফোন আপনি পাঠিয়েছেন।
- হয়ে গেছে।

275
00:29:31,282 --> 00:29:35,367
এবং আপনি ওয়েস বলতে বলতে
সবাই যে এটা আমি না. ঠিক আছে?

276
00:29:35,369 --> 00:29:39,248
ঠিক আছে। সম্পন্ন
অন্য কিছু?

277
00:29:40,624 --> 00:29:42,249
আসলে, হ্যাঁ.

278
00:29:42,251 --> 00:29:45,711
তাই রয় ও ট্রয় হলেও
শেষ করার চেষ্টা করেছি,

279
00:29:45,713 --> 00:29:49,214
ক্যাট? নাহ।
এটা অন্য কোনো কুত্তা ছিল.

280
00:29:49,216 --> 00:29:52,634
ওহ, দোস্ত. কি চোদন?
আমি ভেবেছিলাম আপনি বলেছেন এটা ক্যাট।

281
00:29:52,636 --> 00:29:55,179
আমি করেছি, কিন্তু, আমি যে কুত্তা মিশ্রিত.

282
00:29:55,181 --> 00:29:57,975
সপ্তাহের শেষে...

283
00:30:10,905 --> 00:30:13,781
ক্যাথরিন হার্নান্দেজ, রিপোর্ট করুন
প্রিন্সিপালের অফিসে।

284
00:30:13,783 --> 00:30:16,659
ক্যাথরিন হার্নান্দেজ
প্রিন্সিপালের অফিসে।

285
00:30:16,661 --> 00:30:19,161
আমি একটি খুব বিরক্তিকর গুজব শুনেছি.

286
00:30:19,163 --> 00:30:22,539
- কি সম্পর্কে?
- তোমার একটা রেকর্ডিং আছে

287
00:30:22,541 --> 00:30:26,418
লিপ্ত ... যৌন কার্যকলাপ.

288
00:30:26,420 --> 00:30:32,007
বা যে প্রভাব কিছু, যে
শিক্ষার্থীদের মধ্যে শেয়ার করা হচ্ছে।

289
00:30:32,009 --> 00:30:35,177
এটা কি সেই ভিডিও নিয়ে
মেয়ে পিছন থেকে ধাক্কা খাচ্ছে?

290
00:30:35,179 --> 00:30:38,889
কারণ না, এটা আমি নই, কিন্তু...
নিছক কৌতূহল থেকে,

291
00:30:38,891 --> 00:30:41,600
কি হতে পারে
আপনি বিশ্বাস করতে নেতৃত্বে যে ছিল?

292
00:30:41,602 --> 00:30:45,437
আমি শুধু পরিষ্কার হতে চাই যে আমি নেই
ভিডিওটি ব্যক্তিগতভাবে দেখেছি...

293
00:30:45,439 --> 00:30:48,232
কারণ এর মধ্যে মেয়েটি
ভিডিও মোটা, প্রিন্সিপাল হেইস?

294
00:30:48,234 --> 00:30:51,110
আমি লাফাচ্ছি না
উপসংহারে, ক্যাথরিন...

295
00:30:51,112 --> 00:30:53,946
আমি শুধু এটা প্রশংসা করব যদি সবাই করবে
আমার সাথে কথা বলা বন্ধ করুন,

296
00:30:53,948 --> 00:30:57,950
কারণ, সত্যি বলতে, এটা... আপত্তিকর।

297
00:30:57,952 --> 00:31:00,202
আপনি জানেন, এটা আমার জন্য এক জিনিস
সহপাঠীরা আমাকে লজ্জা দেয়,

298
00:31:00,204 --> 00:31:05,791
কিন্তু আপনার জন্য, প্রিন্সিপাল হেইস
এটা শুধু... একটি সম্পূর্ণ অন্য জিনিস.

299
00:31:05,793 --> 00:31:09,503
এটা অপমানজনক.
এটা... বৈষম্যমূলক.

300
00:31:09,505 --> 00:31:12,339
এবং এটা শুধু দেখাতে যায়
কতটা ছলনাময়ী, এবং...

301
00:31:12,341 --> 00:31:16,218
সিস্টেমিক বডি সন্ত্রাস
সত্যিই এই দেশে আছে.

302
00:31:16,220 --> 00:31:18,762
আমার নিজের অধ্যক্ষ থেকে।

303
00:31:18,764 --> 00:31:23,517
আচ্ছা, আমি... আমি...
আমি... আমি যথেষ্ট ক্ষমা চাইতে পারি না।

304
00:31:23,519 --> 00:31:25,978
এবং আমি তোমাকে আমার কথা দিই,

305
00:31:25,980 --> 00:31:30,151
আমি আমার ক্ষমতায় সবকিছু করব
এই গুজবের অবসান ঘটাতে।

306
00:31:31,193 --> 00:31:33,319
ধন্যবাদ, প্রিন্সিপাল হেইস।

307
00:31:33,321 --> 00:31:35,487
এবং তাই একই ভাবে
যে ব্যাপক গোলাগুলি,

308
00:31:35,489 --> 00:31:37,865
যৌন কেলেঙ্কারি,
এবং চুরি করা নির্বাচন করে,

309
00:31:37,867 --> 00:31:41,201
পুরো জিনিস খুব দ্রুত উপর blew
এবং আমরা সবাই পরবর্তী জিনিসে চলে গেলাম।

310
00:31:41,203 --> 00:31:43,203
- আপনি বলছি পাম্প?
- হ্যাঁ!

311
00:31:43,205 --> 00:31:46,373
- আমরা কি জিতব?
- হ্যাঁ!

312
00:31:46,375 --> 00:31:51,172
তাহলে এর জন্য এটি শোনা যাক
ইস্ট হাইল্যান্ড ব্ল্যাকহক্স!

313
00:32:01,724 --> 00:32:03,893
হ্যাঁ, নাট!

314
00:32:36,676 --> 00:32:38,761
আরে, চলুন!

315
00:32:42,431 --> 00:32:46,266
আমি, 100 শতাংশ,
এখন নিরাপদ বোধ করবেন না।

316
00:32:46,268 --> 00:32:49,520
না। তাই থাক
আমার গ্রিল থেকে যৌনসঙ্গম আউট.

317
00:32:49,522 --> 00:32:52,648
- ইয়ো, ম্যাডি।
- কি?

318
00:32:52,650 --> 00:32:56,988
-আজ রাতে তোমাকে নিয়ে যেতে দাও।
- কেন?

319
00:32:59,907 --> 00:33:02,743
- আমি তোমাকে ঘৃণা করি।
- আমি জানি।

320
00:33:04,704 --> 00:33:06,912
সিরিয়াসলি?

321
00:33:06,914 --> 00:33:09,039
সিরিয়াসলি?

322
00:33:09,041 --> 00:33:11,417
সিরিয়াসলি।

323
00:33:11,419 --> 00:33:15,337
- আমি এটা শেষ.
- রুয়ে !

324
00:33:15,339 --> 00:33:18,007
শ্বাস-প্রশ্বাস স্পষ্ট নয়
আপনার কাছে অগ্রাধিকার।

325
00:33:18,009 --> 00:33:20,261
- ডিং, ডিং, ডিং!
- দেখছি। ওহ...

326
00:33:24,807 --> 00:33:27,057
ফাক।

327
00:33:27,059 --> 00:33:29,810
ওহ, আপনি আসতে চান
আজ রাতে ডিনারের জন্য?

328
00:33:29,812 --> 00:33:34,690
আমার ইচ্ছা। কিন্তু আমার বাবা পছন্দ করতে চান
একটি মূলধন F, মূলধন D পারিবারিক নৈশভোজ।

329
00:33:34,692 --> 00:33:37,318
যা অদ্ভুত, কারণ এটি
আক্ষরিক অর্থে শুধু আমি এবং তাকে

330
00:33:37,320 --> 00:33:39,572
একসাথে রাতের খাবার খাওয়া,
যেমন, প্রতি রাতে।

331
00:33:41,741 --> 00:33:43,866
আচ্ছা, উম, পরে কি হবে?

332
00:33:43,868 --> 00:33:48,078
আমি সম্ভবত কিছু হোমওয়ার্ক করতে যাচ্ছি.
কিছু মাডোকা ম্যাজিকা দেখুন।

333
00:33:48,080 --> 00:33:51,540
ঠিক আছে, ওম,
হয়তো তুমি পারো,

334
00:33:51,542 --> 00:33:55,629
রবিবার রাতে আসো, কারণ আমার
মায়ের, যেমন, আমাকে এবং জিনিস জিজ্ঞাসা.

335
00:33:58,257 --> 00:34:01,300
কথা বলছিস
আমার সম্পর্কে তোমার আম্মুর কাছে?

336
00:34:01,302 --> 00:34:04,513
না। চুপ কর।

337
00:34:09,143 --> 00:34:11,728
- বাই, রুই।
- বাই।

338
00:34:15,649 --> 00:34:17,652
আমি যেমন একটি পরাজিত.

339
00:34:40,549 --> 00:34:43,177
ম্যাডি, আমি শুধু বলতে চাই
যে আমি দুঃখিত

340
00:34:58,859 --> 00:35:00,903
নগদ বা ক্রেডিট?

341
00:35:13,708 --> 00:35:16,583
- ক্রিস্টোফার ম্যাককে।
- হ্যাঁ।

342
00:35:16,585 --> 00:35:19,753
কলেজ থেকে নামিয়ে দিল
সপ্তাহান্তের জন্য

343
00:35:19,755 --> 00:35:21,298
হ্যাঁ

344
00:35:23,467 --> 00:35:26,552
সুতরাং, দোকানে কি
শুক্রবার রাতের জন্য, হাহ?

345
00:35:26,554 --> 00:35:29,140
ওহ, আপনি জানেন.
শুধু... মিমি।

346
00:35:31,600 --> 00:35:34,977
Cassie এর মত smitten
আপনার সাথে একটি বিড়ালছানা।

347
00:35:34,979 --> 00:35:38,230
হ্যাঁ?
হ্যাঁ, সে খুব সুন্দর মেয়ে।

348
00:35:38,232 --> 00:35:41,817
ওয়েল, আমি আপনাকে বলছি, এটা না
তার মনোযোগ ধরে রাখা সহজ।

349
00:35:41,819 --> 00:35:45,154
উহ-উহ। মায়ের মত,
মেয়ের মত

350
00:35:45,156 --> 00:35:49,742
কিন্তু সে ভালো মেয়ে।
তার মন ভালো আছে।

351
00:35:49,744 --> 00:35:51,787
হ্যাঁ। যত্ন সহকারে পরিচালনা করুন।

352
00:35:53,456 --> 00:35:57,124
- আমি করব।
- মা, তার সাথে কথা বলা বন্ধ কর।

353
00:35:57,126 --> 00:35:59,501
মাফ করবেন।
আমাকে বরখাস্ত করা হয়েছে।

354
00:35:59,503 --> 00:36:03,507
আপনি মজা আছে.
ওহ, তোমাকে অনেক সুন্দর লাগছে।

355
00:36:05,801 --> 00:36:08,846
আরে। একটি সিনেমা দেখতে চান?

356
00:36:10,598 --> 00:36:12,725
হ্যাঁ, আসুন।

357
00:36:18,105 --> 00:36:21,607
ম্যাডি। তুমি আমাকে কেন দাও না
আজ রাতে তোমাকে নিয়ে যাবো?

358
00:36:21,609 --> 00:36:24,487
আমি জানি না
আমাকে টেক্সট করুন।

359
00:36:54,558 --> 00:36:59,230
ঠিক আছে।
রাতের খাবারের সময় মোবাইল ফোন নেই।

360
00:37:03,484 --> 00:37:07,277
আমি মনে করি না আমার মনোযোগ আছে
বাস্তব জীবনের জন্য আর স্প্যান.

361
00:37:07,279 --> 00:37:09,865
চুপ, তুমি স্মার্ট গাধা.

362
00:37:37,935 --> 00:37:40,021
আরে, দরজা খোল!

363
00:37:44,358 --> 00:37:46,819
- তুমি কি চাও?
- চোদা দরজা খোল.

364
00:37:51,824 --> 00:37:54,033
- ইও, এটা কে, মানুষ?
- রুয়ে।

365
00:37:54,035 --> 00:37:57,036
না, ভাই, তাকে বলুন
পরে ফিরে আসা ইয়ো

366
00:37:57,038 --> 00:37:59,872
- খুব দেরী, কুত্তা.
- ধর, ধর।

367
00:37:59,874 --> 00:38:02,291
- আপনি এই মুহূর্তে এখানে থাকতে পারেন.
- দেখছি, নগদ টাকা।

368
00:38:02,293 --> 00:38:05,753
- নাহ, নাহ।
- আমার কিছু OC এবং কিছু মোজা দরকার।

369
00:38:05,755 --> 00:38:08,297
আমি তোমাকে সাহায্য করতে পারব না
এই মুহূর্তে তোমাকে যেতে হবে।

370
00:38:08,299 --> 00:38:11,175
ইয়ো, বাস্তবে, রুই। আমি চোদন করছি না
তোমার সাথে খেলা চলো।

371
00:38:11,177 --> 00:38:13,510
- তুমি এখানে থাকতে পারবে না।
- দেখ, ফেজ,

372
00:38:13,512 --> 00:38:16,430
আমি ভিজে যাচ্ছি.
ঠিক আছে?

373
00:38:16,432 --> 00:38:21,685
এবং, উহ... আমি মাদকের বাইরে। তাই...
একটি শিশ্ন হতে হবে না.

374
00:38:21,687 --> 00:38:24,104
ওহ, আমার ঈশ্বর.
এটা আমার চোদন সমস্যা না.

375
00:38:24,106 --> 00:38:25,981
তোমাকে উঠতে হবে
এই মুহূর্তে আমার বাসা থেকে বের হও

376
00:38:25,983 --> 00:38:27,775
এই মাদারফাকারদের আগে
মাধ্যমে আসা

377
00:38:27,777 --> 00:38:30,861
আমার শুধু দরকার দুয়েকটি ওসি,
এবং কিছু Xannies.

378
00:38:30,863 --> 00:38:32,905
এতটুকুই
আমার দরকার, এবং আমি চলে যেতে পারি।

379
00:38:32,907 --> 00:38:36,075
ইয়ো, আমি তোমাকে বলার চেষ্টা করছি, আমি
এই মুহূর্তে বিষ্ঠা পেতে না. লাইক...

380
00:38:36,077 --> 00:38:38,827
কয়েক ঘন্টার মধ্যে ফিরে এসো,
আমি তোমাকে পেয়েছি, তোমার যা প্রয়োজন।

381
00:38:38,829 --> 00:38:41,705
কিন্তু এই মুহূর্তে, আপনি পেতে হবে
আমার ঘরের বাইরে চোদন.

382
00:38:41,707 --> 00:38:43,415
আমি জানি তোমার কিছু আছে, ফেজ।

383
00:38:43,417 --> 00:38:46,835
আমি শুধু আপনাকে বলছি, আমি না
তোমার জন্য বিষ্ঠা পেয়েছি, রুই, চলো।

384
00:38:46,837 --> 00:38:49,088
আমি তোমাকে এখনই বাড়ির বাইরে চাই।

385
00:38:49,090 --> 00:38:51,340
আমার লোক এখানে মাধ্যমে আসা সম্পর্কে.
আমি তোমাকে এখানে চাই না

386
00:38:51,342 --> 00:38:53,217
যখন সে এখানে আসবে, বুঝবে?

387
00:38:53,219 --> 00:38:56,679
-আমাকে ওষুধ দাও।
- এই মারা গুরুতর.

388
00:38:56,681 --> 00:38:58,516
ইয়ো, রুয়ে।

389
00:39:12,446 --> 00:39:15,491
আমি এখনই তোমাকে মেরে ফেলতে পারি।

390
00:39:18,744 --> 00:39:21,163
ইয়ো, অ্যাশ, তারা এখানে।

391
00:39:32,633 --> 00:39:34,508
দেখো, আমি সিরিয়াস, রুই।

392
00:39:34,510 --> 00:39:38,721
ঠিক সেখানেই থাকুন, রাখুন
আপনার মুখ বন্ধ, এবং শান্ত হয়.

393
00:39:38,723 --> 00:39:41,348
এই বন্ধুরা চারপাশে যৌনসঙ্গম না.

394
00:39:41,350 --> 00:39:44,476
এখন, আমি মিথ্যা বলব না। যে যখন
আমি একটু ভয় পেতে শুরু করলাম।

395
00:39:44,478 --> 00:39:47,940
মানে, আমি মাদক নিয়ে ভালো আছি
যতক্ষণ না বন্দুক বের হতে শুরু করে।

396
00:40:53,339 --> 00:40:55,172
পূর্ব উচ্চভূমি থেকে বেরিয়ে আসছে,
আমি রাষ্ট্রীয় রেকর্ড ধরে রেখেছি

397
00:40:55,174 --> 00:40:57,383
অধিকাংশ রিসিভিং ইয়ার্ডের জন্য
গত দুই বছর পরপর।

398
00:40:57,385 --> 00:40:59,301
আমি ইস্ট হাইল্যান্ডের রেকর্ড ভেঙেছি
সর্বাধিক অভ্যর্থনার জন্য,

399
00:40:59,303 --> 00:41:01,345
সবচেয়ে গজ
খেলা চলাকালীন: 112,

400
00:41:01,347 --> 00:41:03,555
ক্যাচ প্রতি সবচেয়ে গজ,
ধরা পরে অধিকাংশ গজ.

401
00:41:03,557 --> 00:41:06,141
এবং আমি যৌনসঙ্গম ব্লক করতে পারেন.

402
00:41:06,143 --> 00:41:08,352
আর এই কোচের মতো অভিনয় করছেন
সে আমাকে শুরু করতে চায় না।

403
00:41:08,354 --> 00:41:11,939
আমি আমার প্রাপ্য অর্জিত না
ক্ষেত্র বা অন্য কিছু। এটা বাজে কথা.

404
00:41:11,941 --> 00:41:14,191
তারা কি এটা করে না,
সব নবীনদের মত?

405
00:41:14,193 --> 00:41:19,198
আমি সব নবীন নই. আমার পরিসংখ্যান দেখুন.
বিষ্ঠা আমাকে প্রস্রাব করে। আমি এটা বুঝতে পারছি না.

406
00:41:23,202 --> 00:41:26,745
- তুমি তাকে মারতে চাও?
- কি?

407
00:41:26,747 --> 00:41:29,083
চলো তাকে মেরে ফেলি।

408
00:41:33,004 --> 00:41:35,170
ক্যাস, আমি সিরিয়াস।

409
00:41:35,172 --> 00:41:37,297
এটা মজার না. এই মাদার ফাকার
সত্যিই আমাকে বিরক্ত.

410
00:41:37,299 --> 00:41:41,178
এসো, ম্যাককে।
এটা শুধু সময় লাগে.

411
00:41:48,185 --> 00:41:52,898
সারা সপ্তাহ তোমার কথা ভাবতাম।
আমি তোমাকে চুদতে মারা যাচ্ছি।

412
00:41:56,235 --> 00:41:59,405
কেন আপনি করতে হবে
সবকিছু তাই যৌন?

413
00:42:01,365 --> 00:42:03,075
কি?

414
00:42:05,369 --> 00:42:08,622
আমি একটি বাস্তব গাধা আছে চেষ্টা করছি
আপনার সাথে কথোপকথন।

415
00:42:10,583 --> 00:42:12,626
আমি... আমি দুঃখিত.

416
00:42:18,674 --> 00:42:21,344
এটা শান্ত, ক্যাসি.
সব ঠিক আছে।

417
00:42:37,777 --> 00:42:42,615
-তাহলে এই তোমার পিচ্চি?
- নাহ, ব্রুহ, ওটা আমার ছোট বোন।

418
00:42:45,076 --> 00:42:47,662
ওয়েল, হ্যালো, সেখানে, ছোট বোন.

419
00:42:49,830 --> 00:42:52,206
এখন যখন ফেজ ড
তার বন্ধুরা আসছিল,

420
00:42:52,208 --> 00:42:55,834
আমি তার বন্ধু মনে করিনি
এই বন্ধু হবে.

421
00:42:55,836 --> 00:42:59,421
আমার নাম মাউস।
আপনার সাথে দেখা করে আনন্দিত।

422
00:42:59,423 --> 00:43:03,384
কিন্তু আপনি জানেন, যা হয়
যখন আপনি মাদক ব্যবসায়ীদের সাথে আড্ডা দেন।

423
00:43:03,386 --> 00:43:05,346
ইয়ো, কাস্টার, আমাকে সেই ব্যাগটা ফেলে দাও।

424
00:43:06,764 --> 00:43:08,555
ঠিক আছে, এটা পরীক্ষা করুন.

425
00:43:08,557 --> 00:43:13,519
আমি একটি 100 OP-OC 80 পেয়েছি,
500 Xanny বার, 500 20s Addy.

426
00:43:13,521 --> 00:43:16,146
আমি Vikes কম, তাই যদি
আপনি কিছু ভাইকে মোকাবেলা করতে চান,

427
00:43:16,148 --> 00:43:18,565
তুমি আজ তাদের মোকাবেলা করো,
'কারণ আমি পেয়েছি, 50 বাকি।

428
00:43:18,567 --> 00:43:22,736
আমি সেই ক্যালির একটি কোয়াপ পেয়েছি
ঔষধি, এবং মলি একটি আউন্স.

429
00:43:22,738 --> 00:43:27,408
- কাস্টার, এটা কি গণিত?
- আহ, 25, 15, এবং 1,100,

430
00:43:27,410 --> 00:43:32,581
35, 77, এবং 25...
৭,৭৫০।

431
00:43:38,879 --> 00:43:40,840
এখানে।

432
00:43:43,092 --> 00:43:47,177
- নিশ্চিত আপনি কোন ফেন্টানাইল চান না?
- নাহ, ম্যান, আমি এই বিষ্ঠা বন্ধ করছি.

433
00:43:47,179 --> 00:43:50,639
অনেক ওডি আছে,
এবং আমি তাপ চাই না।

434
00:43:50,641 --> 00:43:54,059
তোমার কি অবস্থা, ছোট বোন?
আপনি কি কখনো Fentanyl চেষ্টা করেছেন?

435
00:43:54,061 --> 00:43:57,148
- না।
- না, সে ভালো, ব্রুহ।

436
00:43:58,774 --> 00:44:01,734
আপনার জন্য বড় ভাইকে কথা বলতে দেব?

437
00:44:01,736 --> 00:44:05,738
- আমি জানি না।
- তার দিকে তাকাও না। আমার দিকে তাকাও।

438
00:44:05,740 --> 00:44:07,742
আপনি কখনও এটা চেষ্টা?

439
00:44:08,951 --> 00:44:12,786
ইয়ো, বাস্তবে, ব্রুহ. আমি চাই না
যে বিষ্ঠা সঙ্গে তার যৌনসঙ্গম.

440
00:44:12,788 --> 00:44:14,663
আপনি সেই অনুভূতি জানেন
যখন তুমি এত কষ্ট করে আসবে

441
00:44:14,665 --> 00:44:17,084
যে আপনি বিষ্ঠা অনুভব বা শুনতে পারবেন না?

442
00:44:19,712 --> 00:44:23,505
- আপনি এই অনুভূতি পছন্দ করেন?
- হ্যাঁ।

443
00:44:23,507 --> 00:44:26,969
ভাল, ছি ছি.
তুমি এটা পছন্দ করবে।

444
00:44:33,309 --> 00:44:35,684
আমি... আমি আসলে ভালো আছি।

445
00:44:35,686 --> 00:44:40,189
- কি, তুমি আমাকে বিশ্বাস করো না?
- ইয়ো, সত্যিকারের মানুষ। সে ভালো।

446
00:44:40,191 --> 00:44:44,735
চুপ কর, কুত্তা.
তোমার সাথে কেউ কথা বলছে না।

447
00:44:44,737 --> 00:44:48,072
তোমার বড় ভাইকে বলো আমি নেই
এখনই তার সাথে কথা বলছি।

448
00:44:48,074 --> 00:44:50,741
তাকে বলুন,
"চুপ কর।"

449
00:44:50,743 --> 00:44:54,495
চলো। ভয় পাবেন না।
এটা তোমাকে কামড়াবে না।

450
00:44:54,497 --> 00:44:56,582
চলো। চেষ্টা করে দেখুন।

451
00:45:04,548 --> 00:45:06,717
ওহ, শুধু চেষ্টা করে দেখুন।

452
00:45:09,178 --> 00:45:11,762
প্রিয় ঈশ্বর, আমি জানি আমি একটি cunt হয়েছে
আমার জীবনের অনেক কিছুর জন্য,

453
00:45:11,764 --> 00:45:15,933
এবং আমার পরিবার
এবং আমি তাই, তাই, খুব দুঃখিত, কিন্তু...

454
00:45:15,935 --> 00:45:18,644
শুধু দয়া করে, ঈশ্বর, আমি আপনাকে অনুরোধ করছি,

455
00:45:18,646 --> 00:45:22,149
আজ রাতে আমাকে মরতে দিও না।

456
00:45:41,502 --> 00:45:44,628
- বাড়িতে স্বাগতম।
- ফাক!

457
00:45:44,630 --> 00:45:47,881
- কি চোদন, মানুষ?
- হাই, টাইলার.

458
00:45:47,883 --> 00:45:51,301
আপনি এখানে কি করছেন, মানুষ?
আমার অ্যাপার্টমেন্ট থেকে যৌনসঙ্গম আউট পান.

459
00:45:51,303 --> 00:45:54,138
আপনি খুঁজছেন যদি
রান্নাঘরের ছুরি, তারা এখানে।

460
00:45:54,140 --> 00:45:56,726
বেসবল ব্যাট সঙ্গে একই
তোমার ঘর থেকে।

461
00:45:59,729 --> 00:46:01,897
তুমি কে, মানুষ?

462
00:46:03,399 --> 00:46:06,485
আমি মেয়েটির বয়ফ্রেন্ড
যে শনিবার রাতে তুমি ধর্ষণ করেছিলে।

463
00:46:08,988 --> 00:46:11,822
না, না। দোস্ত, কি চোদন?
আমি কাউকে ধর্ষণ করতাম না।

464
00:46:11,824 --> 00:46:15,409
আল্লাহর শপথ করে বলছি,
আমি কোনো মেয়েকে ধর্ষণ করিনি, দোস্ত।

465
00:46:15,411 --> 00:46:17,619
কিন্তু আমি এটা দেখেছি।

466
00:46:17,621 --> 00:46:22,126
- কি দেখেছো?
- আমি তোমাকে পুকুরে তাকে ধর্ষণ করতে দেখেছি।

467
00:46:25,838 --> 00:46:29,465
এক মিনিট অপেক্ষা করুন। আপনি যে সম্পর্কে কথা বলছেন
পাগল কুক্কুট যে পার্টিতে ছিল?

468
00:46:29,467 --> 00:46:33,385
যে কুক্কুট আমাকে জিজ্ঞাসা ছিল.
আমি যে না বলছিল এক ছিল.

469
00:46:33,387 --> 00:46:36,555
- সে কালো হয়ে গেছে।
- দোস্ত, তাকে কালো করা হয়নি, মানুষ.

470
00:46:36,557 --> 00:46:40,644
আমি ঈশ্বরের শপথ, তিনি আমাকে চোদা জিজ্ঞাসা
তার, যেমন, এখানে, এই মুহূর্তে।

471
00:46:42,021 --> 00:46:44,273
আপনি কি জানেন তার বয়স কত?

472
00:46:46,984 --> 00:46:50,361
- সে ১৮ বছরের মতো।
- 17 চেষ্টা করুন।

473
00:46:50,363 --> 00:46:54,950
- ফাক, দোস্ত, সে আমাকে এটা বলে নি।
- আর তোমার বয়স কত?

474
00:46:56,327 --> 00:46:58,077
- আমি 21 এর মত।
- তোমার বয়স 22।

475
00:46:58,079 --> 00:47:00,871
- মানে, সবে।
- আপনি 22 বছর পাঁচ মাস আগে, টাইলার.

476
00:47:00,873 --> 00:47:03,957
আমাকে মিথ্যা বলবেন না।

477
00:47:03,959 --> 00:47:07,963
তাই শুধু ধর্ষণ করেননি আ
মেয়ে, কিন্তু তুমি নাবালিকাকে ধর্ষণ করেছ।

478
00:47:09,715 --> 00:47:11,590
- আমি তোমাকে কষ্ট দেব।
- না, না, না, না, না, না।

479
00:47:11,592 --> 00:47:14,426
হ্যাঁ, আর আপনি চাপবেন না
চার্জ, কারণ যদি আপনি করেন,

480
00:47:14,428 --> 00:47:17,471
তুমি জেলে যাবে
আমার চেয়ে অনেক বেশি সময় ধরে...

481
00:47:17,473 --> 00:47:20,307
- প্লিজ।
- ...আমি তোমার সাথে কি করি তার উপর নির্ভর করে।

482
00:47:20,309 --> 00:47:22,935
প্লিজ, প্লিজ, প্লিজ, আমি আছি
আপনাকে অনুরোধ করছি, দয়া করে এটি করবেন না।

483
00:47:22,937 --> 00:47:25,437
বন্ধু, আমাকে আঘাত করবেন না, দয়া করে.
এটা করবেন না।

484
00:47:25,439 --> 00:47:28,065
- আপনার হাঁটুতে উঠুন।
- কি?

485
00:47:28,067 --> 00:47:30,567
আপনার হাঁটু পেতে.

486
00:47:30,569 --> 00:47:33,864
- না. আমি না... -
- আরে, আপনার হাঁটুতে উঠুন। চলো।

487
00:47:35,658 --> 00:47:39,203
আপনি কি সিরিয়াসলি ভেবেছিলেন যে আপনি ধর্ষণ করতে পারেন?
একটি মেয়ে এবং কেউ কিছু করবে না?

488
00:47:42,748 --> 00:47:47,209
ওহ, আমার ঈশ্বর. ফাক!
আমি কিছু করিনি, ম্যান!

489
00:47:47,211 --> 00:47:49,338
আমি আপনাকে একটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করছি.

490
00:47:53,175 --> 00:47:56,385
- তুমি কি তাকে ধর্ষণ করেছিলে?
- না।

491
00:47:56,387 --> 00:47:59,138
- তুমি কি তাকে ধর্ষণ করেছিলে?
- না! ফাক!

492
00:47:59,140 --> 00:48:01,598
তুমি কি তাকে ধর্ষণ করেছিলে?

493
00:48:01,600 --> 00:48:03,434
- স্বীকার! তুমি কি তাকে ধর্ষণ করেছিলে?
- ফাকিং ওহ!

494
00:48:03,436 --> 00:48:05,936
এটা স্বীকার করুন!
তুমি কি তাকে ধর্ষণ করেছিলে?

495
00:48:05,938 --> 00:48:08,397
ওহ! ফাক! না!

496
00:48:08,399 --> 00:48:11,817
এটা স্বীকার করুন, আপনি যৌনসঙ্গম ফ্যাগট!
তুমি কি তাকে ধর্ষণ করেছিলে?

497
00:48:11,819 --> 00:48:15,281
আমি তাকে ধর্ষণ করিনি!

498
00:48:38,554 --> 00:48:40,514
এটা দ্রুত আঘাত.

499
00:48:46,812 --> 00:48:49,023
আপনি যে ভাবে মনে হয়?

500
00:48:51,067 --> 00:48:54,862
- হ্যাঁ।
- তুমি কয়েকটা প্যাচ চাও, মেয়ে?

501
00:48:55,988 --> 00:48:58,783
ঠিক আছে।

502
00:49:04,872 --> 00:49:07,166
আপনার খরচ হবে 300 টাকা।

503
00:49:08,918 --> 00:49:14,338
- চলো। পরিশোধ কর, ছোট বোন।
- আমার কাছে মাত্র দুই ডলার আছে।

504
00:49:14,340 --> 00:49:16,759
আমি বললাম 300।

505
00:49:19,011 --> 00:49:21,806
আমার প্যান্ট কোথায়?

506
00:49:23,683 --> 00:49:27,351
আমি শুধু...
আমি শুধু এটা ফেরত দেব.

507
00:49:27,353 --> 00:49:32,314
- আমি একটি কঠোর নো-রিটার্ন নীতি পেয়েছি।
- ইয়ো, মাউস। আমাকে এটার জন্য দিতে দাও, মানুষ.

508
00:49:32,316 --> 00:49:35,401
আমি ভেবেছিলাম তুমি খুব ভালো
ফেন্টানাইলের জন্য।

509
00:49:35,403 --> 00:49:38,779
এটা কি? সবাই বদলে যাচ্ছে
আমার উপর তাদের মাদারফাকিং মাইন্ড?

510
00:49:38,781 --> 00:49:40,950
হ্যাঁ।

511
00:49:42,660 --> 00:49:46,662
যদি সে এটা বহন করতে না পারে, তাহলে সে পাবে
আমাকে অর্থ প্রদানের অন্য উপায় খুঁজতে।

512
00:49:46,664 --> 00:49:48,497
- সোজা।
- ঠিক আছে।

513
00:49:48,499 --> 00:49:51,002
ইয়ো, ম্যান, আমাকে এর জন্য অর্থ প্রদান করতে দিন।

514
00:49:55,089 --> 00:49:57,133
আমি এখানে টাকা পেয়েছিলাম.

515
00:49:59,844 --> 00:50:01,635
এখানে।

516
00:50:01,637 --> 00:50:03,804
ডাঙ। বড় ভাই
তোমাকে ভালবাসতে হবে।

517
00:50:03,806 --> 00:50:06,181
এখন আপনার 600 টাকা লাগবে.

518
00:50:06,183 --> 00:50:08,892
অভিশাপ. তুমি আমাকে করবে
যে মত, bruh?

519
00:50:08,894 --> 00:50:11,186
হ্যাঁ, আমি আপনাকে করতে যাচ্ছি
যে মত সোজা।

520
00:50:11,188 --> 00:50:14,650
যে বিষ্ঠা পেতে.
এটা আছে.

521
00:50:20,698 --> 00:50:23,951
এটা সবসময়ই আনন্দের
আপনার সাথে ব্যবসা করছি।

522
00:50:31,167 --> 00:50:33,459
টয়লেট ফ্লাশ করে যাও,

523
00:50:33,461 --> 00:50:36,672
এবং নারকান ধরুন,
শুধু ক্ষেত্রে.

524
00:50:57,735 --> 00:50:59,945
আমি খুব খুশি.

525
00:51:04,867 --> 00:51:07,036
আমি জানি।

526
00:52:57,772 --> 00:53:00,189
ইয়ো, কি খবর? এটা ফেজ।

527
00:53:00,191 --> 00:53:03,235
হ্যাঁ, দেখুন। আমার দরকার হবে
Rue সঙ্গে একটু সাহায্য.

528
00:53:04,820 --> 00:53:07,031
হ্যাঁ। যত তাড়াতাড়ি সম্ভব।

529
00:54:51,635 --> 00:54:53,971
পবিত্র শিট...

530
00:55:37,932 --> 00:55:42,059
- যে লোকটা তুমি পুলে চুদেছিলে?
- কি?

531
00:55:42,061 --> 00:55:44,647
আপনি কি নিশ্চিত আপনার মনে নেই?

532
00:55:46,023 --> 00:55:48,107
আমি তোমাকে বিশ্বাস করি না।

533
00:55:48,109 --> 00:55:51,485
- ভাল ছিল?
- কি?

534
00:55:51,487 --> 00:55:55,364
- যৌনতা।
- আপনি কি জানতে চান, Nate?

535
00:55:55,366 --> 00:55:58,575
আপনি জানতে চান
যদি তার শিশ্ন বড় ছিল?

536
00:55:58,577 --> 00:56:01,497
- এটা ছিল?
- তা হলে কি হতো?

537
00:56:02,665 --> 00:56:04,206
আমি তাকে মেরে ফেলতাম।

538
00:56:04,208 --> 00:56:07,128
হ্যাঁ, কিন্তু মৃত বা জীবিত, তিনি এখনও চান
আপনার চেয়ে একটি বড় শিশ্ন আছে.

539
00:56:36,574 --> 00:56:38,617
আমি তোমার জন্য একটি উপহার পেয়েছি.

540
00:56:39,744 --> 00:56:41,704
ধন্যবাদ

541
00:59:14,538 --> 00:59:19,538
explosiveskull দ্বারা সাবটাইটেল
www.OpenSubtitles.org